时钟 菜单 更箭头 没有

提起下:

田中正宏与乐天签署告别洋基

新, 74 评论

Masahiro,感谢您七个美好的时光。

纽约大都会v纽约洋基-第一局 迈克·斯托伯/盖蒂图片社摄

今天标志着一个令人难忘的时代的结束 洋基队 历史上,作为稳定的首发者田中正宏已正式离开美国职业棒球大联盟。 32岁的他将返回他原来的NPB球队Rakuten Eagles。该俱乐部 宣布 这笔交易今天清晨。的 共同新闻 报告说这是一份为期两年的合同,尽管目前尚不知道具体条款。

在整个休赛期漫长的过程中,人们感觉这是田中重返自由球员市场的可能结果。洋基队似乎从未完全有兴趣将他带回国,除非他从另一支美国职业棒球大联盟的球队得到了丰厚的报价,否则他很可能会与乐天签约。洋基队收购了Corey Kluber和Jameson Taillon来增加他们的轮换阵容时,很显然他们也不会投入更多的钱来把Tanaka带回来(尽管在过去的两个赛季中,他比任何一位首发球员都健康得多) 。他于本周初从乐天获得了一份报价,并接受了。

田中在Twitter上发表声明,确认了这一消息,并感谢洋基队球迷:

这真是令人难过的一天,因为我仍然很高兴地记得洋基队在2013-14休赛期将乐天派到田中时对他的追求。我们都希望他为轮换增添一些合法性,看到洋基队真是太高兴了 签下他。他具有如此愚蠢而有趣的性格,这使他变得更好。

令人难以置信的是,他在2014年7月局部撕裂的UCL并没有强迫田中进行汤米·约翰的最终手术。在纽约的七年中,他几乎一直保持健康和多产,在174场比赛和1,054.1局比赛中获得了3.74 ERA,3.91 FIP和19.0 fWAR的战绩。本世纪唯一拥有较高fWAR的洋基首发球员是Andy Pettitte,Mike Mussina,CC Sabathia和Roger Clemens。那真是该死的好公司。

田中曾两次入选全明星,十月份的压力最大时闪耀的光芒最大。在季后赛开始的10场比赛中,他拥有3.33 ERA和0.981 WHIP出色表现。是的,2020年是艰难的,但在那之前他绝对是明星。洋基队不在一场或两次比赛中 世界系列 在2017年和2019年没有他的主导郊游;没有他,他们将面临消灭。他们不会加强保护他并为2021年增加一些稳定性,这真是可耻。

谢谢您所做的一切,田中正宏,以及与乐天合作带来的好运。我们会想念你的。